Kwon Ji-yong (Korean: 권지용) better known by his stage name G-Dragon, is a South Korean rapper, singer-songwriter, record producer, and fashion icon. After 6 years as a trainee under the record label YG Entertainment, G-Dragon officially debuted as a member of the South Korean group Big Bang. G-Dragon has been involved with writing, composing, and producing many of Big Bang’s hit tracks, including “Lies”, “Last Farewell”, and “Day by Day.”

His debut solo album, Heartbreaker (2009), yielded the number-one single of the same name and would go on to become one of the most successful albums of the year, garnering sales of over 200,000 copies and winning the Mnet Asian Music Awards for Album of the Year. His second full album in four years, Coup D’Etat matched the success of his previous work, and he won Artist of the Year at the 15th Mnet Asian Music Awards. He also earned the World’s Best Entertainer and World’s Best Album awards at the 2014 World Music Awards.

G-Dragon was named by Forbes Asia the Most Influential Person Under 30 in Eastern’s entertainment and was the highest ranking artist in the Most Influential Entities of K-Pop list, where he was described as “the president of young adults, having a huge influence on teens and people in their twenties. Not only is his music hugely popular, G-Dragon himself is always much-talked-about, especially with his powerful fashion sense.”

This song was released in his 2nd solo album Coup D’Etat in 2013. Here’s the translation of the lyrics:

Baby I love you, I say this but
I don’t feel good at all
I want you I need you, I sing but
I don’t know why I feel bad, who you?

Congratulations, you already are meeting someone new
I hope it works out, althought it’s a bit early
If you’re happy, that’s all I want
But I keep getting angry, baby who you?

Du du du du du du du du du du du du du
oh-oh-oh-oh-oh
Du du du du du du du du du du du du du
oh-oh-oh-oh-oh

Baby I miss you, why do I keep thinking about you
I can’t meet someone else, I don’t want to
Whether I love you or hate you
I can’t determine, everyday I’m still confused
I don’t know why I feel bad, who you

You keep showing up in front of me with your arms locked to his
This isn’t right, are you kidding me?
Oh my? Enough is enough
A pair of dirty flowers bloomed by the street
Instead of the expensive purse that I couldn’t get you
Instead of shoes I bought a pillow, wet with tears
uh why are you happy while I’m unfortunate
Who you

Du du du du du du du du du du du du du
oh-oh-oh-oh-oh
Du du du du du du du du du du du du du
oh-oh-oh-oh-oh

Baby I just want you back
I want you back I want you back
Baby I know it’s too late it
just too late it’s just too late

I pray for fight, pray for a break-up
I always pray for you to come back to me
Every neighborhoods every streets
I visit and tell people that you two aren’t doing well

So lame and loser-ish, I’ve always been a loser
I didn’t know, you’re the same, you bad girl
I will treat you better, will you meet me?
I won’t bother you, will you please come back to me?

Baby I hate you Baby I loved you
Ma baby hate you
Baby love you du du du du du who you?

Advertisements